't know him very well — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «'t know him very well»
't know him very well — не очень хорошо его знал
Like I said, I didn't know him very well.
Как я уже сказал, я не знаю его очень хорошо.
Honestly, I-I don't know him very well.
Честно говоря, я не знаю его очень хорошо.
You don't know me very well.
Ты не очень хорошо меня знаешь
You don't know me very well yet, but this is a big enough step for me tonight.
Ты ещё не очень хорошо меня знаешь, но для меня и это уже очень смелый шаг.
I didn't know him very well, but I certainly recognized his doting infatuation.
Я не очень хорошо его знал, но я определённо заметил его безрассудную одержимость.
Показать ещё примеры для «не очень хорошо его знал»...
't know him very well — плохо меня знаешь
— You don't know me very well, Johnny.
— Ты плохо меня знаешь, Джонни.
You don't know me very well, do you?
Ты плохо меня знаешь.
Well, Stanley, maybe you are feeling that you don't respect me because you don't know me very well.
Стэнли, может у тебя такое ощущение, потому что ты плохо меня знаешь.
Then you don't know me very well.
Тогда ты плохо меня знаешь.
Huh. You don't know me very well.
Ты плохо меня знаешь.
Показать ещё примеры для «плохо меня знаешь»...
't know him very well — тебя совсем не знаю
Boss... how could you? Unlike our boss, I don't know you very well,
ну как ты мог? я тебя совсем не знаю.
And I don't know you very well.
Я тебя совсем не знаю.
He clearly doesn't know you very well.
Очевидно, он тебя совсем не знает.
— I don't know you very well.
— Я совсем не знаю тебя.
— You don't know us very well.
— Вы нас совсем не знаете.
Показать ещё примеры для «тебя совсем не знаю»...
't know him very well — себя не знаете
You don't know me very well.
Ты меня не знаешь.
I'm sure that's why you don't know it very well.
Уверена, ты не знаешь этого.
You know, Doreen, you don't know me very well and what you do know you don't seem to like very much.
Дорин, я знаю, все что ты обо мне слышала, тебе явно не по душе.
OK, I don't know you very well, but you're charming, and I have a real instinct about people.
Да, ты скажешь, что я тебя не знаю. Но я считаю тебя очаровательной, я это чувствую, я разбираюсь в людях.
You don't know me very well.
Вы меня не знаете.
Показать ещё примеры для «себя не знаете»...