'm really glad — перевод на русский

'm really glad — очень рада

I am really glad I met you.
Я очень рада, что познакомилась с тобой.
And I gotta tell you, a part of me is really glad it happened that way.
И должна сказать вам, что часть меня очень рада, что так случилось.
You know, I'm really glad that I, again, coincidentally ran into you, because I've been wanting to talk to you about what happened with Jayma's wedding dress.
Знаете, я очень рада, что я, повторюсь, случайно встретила вас, потому что хотела поговорить с вами о ситуации со свадебным платьем Джеймы.
Well, I'm glad he called you, Carl. I'm really glad.
Я так рада что он позвонил тебе Карл, очень рада
I'm really glad you're gonna stay.
Я очень рада, что ты остаешься.
Показать ещё примеры для «очень рада»...

'm really glad — рада

I'm really glad you made it home, Odo.
Я рада, что эта планета стала вам домом, Одо.
I'm really glad i sat here. You guys are nice.
Я рада, что села здесь.
But I gotta say that I'm really glad nothing happened that night.
Но должна сказать, я рада, что той ночью ничего не было.
I just want you to know, Jason... that I'm really glad that you're happy, and Lana is... an enchanting girl.
Я просто хочу, чтобы ты знал, Джейсон. Я рада, что ты счастлив. Я хочу сказать, Лана очаровательная девушка.
No matter what happens, I'm really glad I got in that car with you.
Что бы ни случилось, знай, я рада, что села тогда к тебе в машину.
Показать ещё примеры для «рада»...

'm really glad — действительно рада

I'm really glad you're alive.
Я действительно рада, что ты жив.
I'm really glad you did.
Я действительно рада, что вы пришли.
I'm really glad you're OK.
Я действительно рада, что Вы в порядке.
I'm really glad they came over.
Я действительно рада, что они пришли.
I'm really glad that, um...
Я действительно рада, что... .
Показать ещё примеры для «действительно рада»...

'm really glad — на самом деле рада

I'm Really Glad, Because When I Spoke To Her, E Mentioned The Plans With The Girls Falling Through.
— Я на самом деле рад, потому что, когда разговаривал с ней, она упомянула какие-то планы, которые девчонки не одобрили.
I'm really glad we framed this.
Я на самом деле рад, что мы все это засняли.
— I'm really glad you came.
— Я на самом деле рада, что ты приехала.
I'm really glad we're doing this.
Я на самом деле рада, что мы занимаемся этим.
I'm really glad about Spencer.
Я на самом деле рада на счет Спенсер.
Показать ещё примеры для «на самом деле рада»...