'm not going to beg — перевод на русский

'm not going to beg — не собираюсь умолять

— I'm not going to beg you.

— Я не собираюсь умолять тебя.

I'm not going to beg you to allow me the privilege of helping you.

Я не собираюсь умолять тебя дать мне возможность помогать тебе.

I have to live with that, but... I'm not going to beg and grovel anymore.

Мне придется с этим жить, но... я больше не собираюсь умолять тебя и унижаться.

I'm not going to beg you.

Я не собираюсь тебя умолять.

I am not going to beg for mercy of you.

Я не буду умолять Вас пощадить меня.

I'm not going to beg for your analysis.

Я не буду умолять о твоем анализе.

I'm not going to beg.

Я не буду умолять.

I'm not going to beg, and I won't call again.

Я, я... не буду умолять и больше не позвоню.

We're not going to beg you.

Мы не будем тебя молить.

You mean you're not going to beg again?

Да ладно, не хочешь опять поунижаться?

I am not going to beg you for anything.

Я бы не стал просить о чем-либо тебя.

I'm not going to beg, but I'm asking you listen to why I did what I did.

Умолять я не стану, но прошу тебя, выслушай, почему я сделала то, что сделала.

Look, I'm not going to beg you to do this trial.

Я не стану умолять вас принять участие в программе.

Показать ещё примеры...