'm homicide — перевод на русский

'm homicide — это убийство

This is a homicide,not an art exhibit.What are you doing here?
Это убийство, а не выставка искусств. Что ты тут делаешь?
But homicide is homicide.
Но убийство — это убийство.
This is a homicide.
Это убийство.
This is a homicide without the body.
Это убийство без тела.
This is a homicide.
— Это убийство.
Показать ещё примеры для «это убийство»...

'm homicide — это расследование убийства

This is a homicide investigation now, which means... nobody is to withhold any information from anybody.
Теперь это расследование убийства, что означает... что никто ни от кого не будет скрывать информацию.
— This is a homicide investigation. — Yes, sir, I know.
— Это расследование убийства.
This is a homicide investigation, Not a day at disneyland.
Это расследование убийства. Не прогулка в диснейленде.
Well, this is a homicide investigation.
Ну, это расследование убийства.
This is a homicide investigation, and Mr. Benedict is not above the law.
Это расследование убийства, и на мистера Бенедикта закон тоже распространяется.
Показать ещё примеры для «это расследование убийства»...

'm homicide — я детектив отдела убийств

And I'm a homicide detective, Trish.
И я детектив отдела убийств, Триш.
I'm a homicide detective.
Я детектив отдела убийств.
I'm a homicide Detective.
Я детектив отдела убийств.
I am a Homicide Detective. and you should be taking this a little bit more seriously.
Я детектив из отдела убийств и вам следует относиться к этому чуточку серьезнее.
I'm a homicide detective!
Я детектив из отдела убийств!
Показать ещё примеры для «я детектив отдела убийств»...

'm homicide — я из отдела убийств

— This is a homicide.
— Это — отдел убийств.
And we're Homicide.
А мы — отдел убийств.
We're not I.A.D., we're homicide.
Мы не из департамента, мы из отдела Убийств.
We're homicide.
Мы из отдела убийств.
I'm homicide.
А Я из отдела убийств.
Показать ещё примеры для «я из отдела убийств»...

'm homicide — он расследует убийства

— Well, he's a homicide Detective.
— Он расследует убийства.
He's a homicide detective, Preston Cruz.
Он расследует убийства, Престон Круз.
He's a homicide detective.
Он расследует убийства.
You're a homicide detective, and this thing kills people.
Ты расследуешь убийства, а эта тварь убивает людей.
I was a homicide detective. A high school girl was killed a year ago.
Я расследовал убийство школьницы, которую убили около года назад.
Показать ещё примеры для «он расследует убийства»...

'm homicide — я детектив по расследованию убийств

I'm a homicide detective.
Я детектив по расследованию убийств.
I'm a homicide detective, man.
Не хочу портить тебе день, парень, но я детектив по расследованию убийств.
I'm a homicide detective, Ma.
Я детектив по расследованию убийств, ма.
She's a homicide detective, for God sakes.
Она детектив по расследованию убийств
No, she's a homicide detective.
Нет, она детектив по расследованию убийств
Показать ещё примеры для «я детектив по расследованию убийств»...

'm homicide — в убойном отделе

He used to be Homicide.
Он работал в убойном отделе.
I'm Homicide, baby.
Я — в убойном отделе!
Actually, Sister, we're Homicide.
Вообще-то, сестра, мы из убойного отдела.
You should know that we're homicide, we're not I.N.S., so if you're illegal, you should do something not to be, for sure.
Вам следует знать, что это убойный отдел, а не иммиграционная служба, и если вы нелегалка, ты должны сделать что-то, чтобы не быть ею, например.
This is homicide, detective.
Детектив, это убойный отдел.