это расследование убийства — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это расследование убийства»
это расследование убийства — this is a murder investigation
Послушайте... Это расследование убийства.
Listen... this is a murder investigation.
Это расследование убийства, я могу делать все, что захочу.
This is a murder investigation, I can do what I like.
Ракель, это расследование убийства.
Raquel, this is a murder investigation.
Это расследование убийства, а не конкурс красоты.
This is a murder investigation, not a beauty contest.
— Это расследование убийства!
— This is a murder investigation!
Показать ещё примеры для «this is a murder investigation»...
это расследование убийства — this is a homicide investigation
Теперь это расследование убийства, что означает... что никто ни от кого не будет скрывать информацию.
This is a homicide investigation now, which means... nobody is to withhold any information from anybody.
— Это расследование убийства.
— This is a homicide investigation. — Yes, sir, I know.
Это расследование убийства. Не прогулка в диснейленде.
This is a homicide investigation, Not a day at disneyland.
Ну, это расследование убийства.
Well, this is a homicide investigation.
Это расследование убийства, и на мистера Бенедикта закон тоже распространяется.
This is a homicide investigation, and Mr. Benedict is not above the law.
Показать ещё примеры для «this is a homicide investigation»...
это расследование убийства — this is a murder enquiry
Это расследование убийства.
— This is a murder enquiry.
Это расследование убийства!
This is a murder enquiry!
Это расследование убийства.
This is a murder enquiry.
— Это расследование убийства.
This is a murder enquiry.
— Мисс Уолтерс, это расследование убийства, и наша главная задача найти убийцу.
Ms Walters, this is a murder enquiry, our primary concern is, is to find the killer.
Показать ещё примеры для «this is a murder enquiry»...
это расследование убийства — this is a murder inquiry
Это расследование убийства.
This is a murder inquiry.
Помните, что это расследование убийства.
Remember this is a murder inquiry.
Мисс Перкинс, это расследование убийства.
Miss Perkins, this is a murder inquiry.
Лорейн, это расследование убийства.
Lorraine, this is a murder inquiry.
— Это расследование убийства.
— This is a murder inquiry.
Показать ещё примеры для «this is a murder inquiry»...
это расследование убийства — it's a murder investigation
Это расследование убийства.
— It's a murder investigation.
Это расследование убийства, а вы уничтожили улики, относящиеся к расследованию.
It's a murder investigation and you were destroying evidence relevant to that investigation.
— Это расследование убийства — Тара, детка.
— It's a murder investigation.
Это расследование убийства.
It's a murder investigation.
Но это расследование убийства.
But it's a murder investigation.
Показать ещё примеры для «it's a murder investigation»...