'm gonna throw up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'m gonna throw up»

'm gonna throw upменя сейчас вырвет

Oh, I am gonna throw up.
О, меня сейчас вырвет.
I feel like I'm gonna throw up.
Кажется меня сейчас вырвет.
Oh, my God I think I'm gonna throw up.
О, Боже мой! Я думаю, меня сейчас вырвет.
I feel like I'm gonna throw up.
По-моему, меня сейчас вырвет.
Okay, I think I'm gonna throw up.
Думаю меня сейчас вырвет...
Показать ещё примеры для «меня сейчас вырвет»...

'm gonna throw upменя сейчас стошнит

I think I'm gonna throw up on you, Joel.
Кажется, меня сейчас стошнит на тебя, Джоул.
I'm gonna throw up.
Меня сейчас стошнит
I'm helping the kids so much I think I'm gonna throw up.
Я так много помогаю детям, что меня сейчас стошнит
I feel like I'm gonna throw up. That was awesome.
— Кажется, меня сейчас стошнит.
I feel like I'm gonna throw up, man.
Меня сейчас стошнит.
Показать ещё примеры для «меня сейчас стошнит»...

'm gonna throw upменя вырвет

I'm gonna throw up in my mouth.
То меня вырвет.
No, I seriously think I'm gonna throw up right now.
Нет, я серьёзно думаю, что меня сейчас вырвет.
I think I'm gonna throw up. I feel like
Господи, думаю, меня вырвет.
Now I'm gonna throw up.
Теперь меня вырвет.
I'm gonna throw up.
Меня вырвет.
Показать ещё примеры для «меня вырвет»...

'm gonna throw upменя тошнит

Oh, God, I think I'm gonna throw up.
О, Боже, меня тошнит.
I'm gonna throw up!
Меня тошнит.
— I think I'm gonna throw up.
Меня тошнит.
Ugh, God, I'm gonna throw up.
Боже, меня тошнит.
I feel like I'm gonna throw up.
Меня тошнит.
Показать ещё примеры для «меня тошнит»...

'm gonna throw upменя стошнит

I've, uh-— I think— — I'm gonna throw up, I think.
Кажется, меня стошнит.
Koothrappali's going to wet himself, I'm gonna throw up,
Кутрапали описается, меня стошнит,
If you lose it, I'm gonna throw up!
Если ты сорвешься, меня стошнит!
You throw up, I'm gonna throw up right back on you.
Тебя вывернет, и меня стошнит прямо на тебя.
Oh, I think I'm gonna throw up a little.
Мне кажется, меня сейчас немного стошнит.
Показать ещё примеры для «меня стошнит»...