'm counting — перевод на русский

'm counting — я считаю

— I'm counting the days...
— Я считаю дни...
I'm counting.
Я считаю!
I'm counting the stars.
Я считаю звёзды.
I'm counting the hairs on the dog.
Я считаю собачьи волосы.
I'm counting three
Я считаю до трёх...
Показать ещё примеры для «я считаю»...

'm counting — рассчитываю

Well, I'm counting on you, Nick.
Рассчитываю на тебя, Ник.
I'm counting on you this evening.
Я рассчитываю на тебя сегодня вечером.
And I'm counting on you.
Я рассчитываю на вас.
I'm counting on you, sir.
Я рассчитываю на вас, сэр.
— As a matter of fact, I'm counting on you.
— Фактически, я рассчитываю на тебя.
Показать ещё примеры для «рассчитываю»...

'm counting — граф

I am Count Zaroff.
Я — граф Заров.
Could it be the count?
Может, граф?
His father is a count.
Его папочка — граф.
My husband is the Count of Peyrac.
Мой муж, граф де Пейрак. Я умоляю вас.
— How is Count Vronsky?
— Как граф Вронский?
Показать ещё примеры для «граф»...

'm counting — я надеюсь

So... I am counting on you to write to my parents.
Итак... я надеюсь, что ты напишешь моим родителям.
You see, I'm counting on you to keep me alive, at least, until after we get the diamonds.
Видишь ли, я надеюсь, что ты будешь беречь мою жизнь, по крайней мере, пока мы не добудем бриллианты.
You can't imagine how much I'm counting on you.
Ть даже представить не можешь, как я надеюсь на тебя.
It was counting to be paid without kidnap the child.
Может, кто-то надеялся получить деньги до похищения мальчика?
I'm counting on you.
Я на вас надеюсь.
Показать ещё примеры для «я надеюсь»...

'm counting — полагаюсь

Chicolini, I'm counting on you.
Чиколини, я полагаюсь на вас.
I'm counting on you
Полагаюсь на вас.
"I'm counting on you...
Я полагаюсь на вас.
I'm counting on you.
Я полагаюсь на тебя.
I'm counting on you.
Я полагаюсь на вас.
Показать ещё примеры для «полагаюсь»...