'ii prove it — перевод на русский

'ii prove it — не докажете

You certainly can't prove I did.

Вы не докажете, что их послал я.

Sure, you can take all the time, hobble around the room, but you can't prove it!

Можете сколько угодно ковылять по комнате, но не докажете.

We don't get her for anything, you don't prove she knew the kid was seriously ill.

Мы её ни за что не посадим, если вы не докажете, что девочка была серьёзно больна.

All right, Roy, I really think you've proved your point.

Ладно, Рой, по-моему, ты доказал свою точку зрения.

You've proven your point.

Ты доказал свою точку зрения.

Показать ещё примеры для «не докажете»...

It doesn't prove we are sympathetic.

Это не доказывает, что Вы или я симпатичны.

But it doesn't prove your thesis either.

Но и не доказывает его.

Oh, well, there, if that doesn't prove my innocence, I don't know what does.

Если уж это не доказывает мою невиновность, то я даже не знаю, что доказывает.

Andy, you've proven yourself to us, okay? You don't have to go through with this.

Энди, прекрати, не надо нам ничего доказывать!

They've proved you can be brilliant and have no idea what's going on.

Они доказывают тебе свою одаренность и не имеют понятия что происходит.

I was on my way home. I can't prove it, but you can.

Я как раз тогда шёл домой.Но я не могу этого доказать,а ты-можешь.

— But I can't prove it.

— Но я не могу этого доказать.

I can't prove it, but I know he cheated.

Я не могу это доказать, но я знаю, что он сжульничал.

I can't prove it.

Я не могу это доказать.

I can't prove it, but then again I don't have to.

Я не могу доказать это, но мне и не нужно.

Показать ещё примеры для «не могу это доказать»...