'd like to ask you a question — перевод на русский

'd like to ask you a question — хотели бы задать вам несколько вопросов

We would like to ask you some questions about allison goldman.
Мы хотели бы задать вам несколько вопросов о Эллисон Голдман.
My colleague and I would like to ask you some questions.
Мы с моим коллегой хотели бы задать Вам несколько вопросов.
We'd like to ask you some questions about her.
Мы хотели бы задать вам несколько вопросов о ней.
We'd like to ask you some questions about cynthia dern.
Мы хотели бы задать вам несколько вопросов о Синтии Дерн.
We'd like to ask you some questions.
— Мы хотели бы задать вам несколько вопросов.
Показать ещё примеры для «хотели бы задать вам несколько вопросов»...

'd like to ask you a question — хотел бы задать вам один вопрос

And no, despite whatever vote count you think you have, I'd like to ask my question.
И нет, не смотря на голоса, которые вы думаете, что имеете, я бы хотел задать свой вопрос.
We'd like to ask you some questions about Matthew Burke.
Мы хотели бы задать вопросы о Мэтью Бёрке.
But I'd like to ask you this question first.
Но сначала я хотела бы задать этот вопрос.
And I would like to ask you a question.
Я бы тоже хотел задать вам один вопрос.
— He'd like to ask you a question.
— Он хотел бы задать Вам вопрос.
Показать ещё примеры для «хотел бы задать вам один вопрос»...

'd like to ask you a question — бы хотел задать вам пару вопросов

I'd like to ask you some questions.
Я бы хотел задать вам пару вопросов.
Okay, now, I'd like to ask you some questions about Drea Torres.
Я бы хотел задать вам пару вопросов о Дреа Торрес.
I'd like to ask you some questions about William Meadows.
Я хотел бы задать пару вопросов об Уильяме Медоусе.
We'd like to ask you some questions about Syd Wicked.
Мы бы хотели задать пару вопросов о Сиде Уикиде
We'd like to ask you some questions.
Мы хотим задать вам пару вопросов.
Показать ещё примеры для «бы хотел задать вам пару вопросов»...

'd like to ask you a question — хотел тебя кое о чём спросить

If you'd like to ask me questions about the case, I'm happy to help, but like I said multiple times before, my personal life is off-limits.
Если вы хотите спросить меня о деле — с удовольствием отвечу на ваши вопросы, но как я и сказала, моя личная жизнь — только моя...
I would like to ask you a question as well.
Я тоже хотела бы спросить одну вещь
And I'd like to ask you some questions about your original design.
Хотел спросить у Вас кое-что о первоначальной конструкции.
I'd like to ask you a question, if I may.
Я хочу у вас кое-что спросить, если вы не против.
I'd like to ask you a question.
— Хорошо. Я хотел тебя кое о чем спросить.