'd better come in — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «'d better come in»
'd better come in — лучше войти
You'd best come in, then.
Тебе лучше войти.
I suppose you'd better come in.
Думаю, тебе лучше войти.
I guess you'd better come in.
Думаю, тебе лучше войти.
Well, I suppose you'd better come in.
Что ж, я полагаю, вам лучше войти.
— I think you'd better come in.
— Я думаю, тебе лучше войти.
Показать ещё примеры для «лучше войти»...
'd better come in — лучше зайти
You'd best come in.
Вам лучше зайти.
Well, then, you'd better come in.
Ну тогда вам лучше зайти.
You'd better come in.
Вам лучше зайти.
I suppose you'd better come in.
Полагаю, тебе лучше зайти.
You'd better come in.
— Тебе лучше зайти.
Показать ещё примеры для «лучше зайти»...
'd better come in — заходи
You'd better come in.
Заходи.
Yes, of course. Um, you'd better come in.
Да, конечно, заходи.
You'd better come in.
Ну, заходи.
Right, well, you'd better come in.
Ах, да. Заходите.
You'd better come in and have some breakfast.
Заходи и позавтракай.