евангелист — перевод на английский

Варианты перевода слова «евангелист»

евангелистevangelist

Святой Иоанн Креститель, Святой Иоанн Евангелист, и святой Иоанн Латеранский.
St. John the Baptist, St. John the Evangelist.. ..and St. John at the Lateran.
Святой силой Церкви я постановляю, что это рука священного евангелиста Святого Луки.
I decree, by the holy power of the Church, that this is the hand of the Holy Evangelist Saint Luke.
Евангелист Билли Грэм поехал в Лондон в надежде остановить Англию в её распущенности, в процессе чего он был почти захвачен грехом на улице Сохо.
Evangelist Billy Graham went to London, hoping he could stop England from swinging. In the process, he was almost engulfed by sin on a Soho street.
Ты евангелист!
Evangelist!
Евангелистом, что проповедует сохранение человечества.
An evangelist for the preservation of the human race.
Показать ещё примеры для «evangelist»...
advertisement

евангелистevangelistas

Занимается организацией собраний и ежегодного летнего лагеря для детей евангелистов.
It organizes conferences and a camping of annual summer for evangelistas children.
Евангелисты верят, что для спасения нужно «родиться заново» и принять Иисуса как своего спасителя.
The evangelistas create that to be saved they must «return to be born» accepting to Jesus like its rescuer.
Туда съезжаются семьи евангелистов со всей страны.
They attend evangelistas families of all the country.
Если все евангелисты проголосуют, то это определит исход выборов.
If the evangelistas vote, they will determine the election.
Она — детский проповедник, возглавляет летний лагерь для детей евангелистов в Северной Дакоте.
She is shepherd of children and she directs a summer camping for evangelistas children there, in Dakota of the North.
Показать ещё примеры для «evangelistas»...
advertisement

евангелистevangelicals

Я бы сказал, мы евангелисты — но как-бы более расслабленные, дружелюбные, понимаете?
I'd say we are Evangelical — but in a kind of chilled, friendly way, you know?
Я не думал, что он такой убежденный евангелист.
I didn't have him down as a hard-line Evangelical.
Я католик, Джошуа евангелист.
I'm Catholic, Joshua's evangelical.
Евангелисты тоже отвернутся.
The evangelicals will be turned off, too.
Один влиятельный евангелист страны...
One of the most powerful evangelicals in the country--
Показать ещё примеры для «evangelicals»...