zip drive — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «zip drive»

zip driveфлешка

I found a series of proprietary algorithmic programming files... backed up on the Zip drive... that Justin kept on his key chain.
На флешке, которую Джастин носил как брелок, я нашел несколько копий запатентованных программных алгоритмов.
That file was on a zip drive in the hit man's car that your father hired to kill Vivian and take it back.
Этот файл был на флешке в машине киллера, которого твой отец нанял, чтобы убить Вивиан и забрать её.
Must have copied that zip drive.
Наверно скопировал флешку
I'm sorry that I took the zip drive, but most importantly, I am really sorry for what I did to Alex.
И что украл флешку, но главное, что я так вел себя с Алекс
Is that a zip drive in your pocket, or are you just excited to see me?
Это флешка, или ты просто хотел видеть меня?
Показать ещё примеры для «флешка»...