zion — перевод на русский

«Zion» на русский язык переводится как «Сион».

zion — сион

The Jews have returned to Zion and there has been a comet.
Евреи вернулись в Сион, и была комета.
The desire to bring Jews together in their ancient homeland under Mount Zion.
Желание объединить евреев на их древней родине под Горой Сион.
Blessed art Thou, our Lord, pleasing her sons of Zion.
Благословен Ты, Господь наш, радующий Сион ее сыновьями.
— Zion is the point.
— Сион — наша цель, брат.
Through the grace of God, I have built a small empire here on the edge of the great salt lake, where I am paving the way to zion.
Благодаря Милости Божией, я построил небольшую империю здесь, на краю Большого Солёного озера, где я прокладываю дорогу в Сион.
Показать ещё примеры для «сион»...
advertisement

zion — зион

I knew that this place will stand Mount Zion.
Я знал, что на этом месте будет стоять гора Зион.
And where Mount Zion?
А при чем здесь гора Зион?
What happens when you get back to Zion and the commander throws you in the stockade?
Ты подумал, что по возвращении в Зион можешь угодить в тюрьму?
Nebuchadnezzar, this is Zion Control.
Говорит Зион, Центр Управления.
You were given an order to return to Zion.
— Я приказал вам вернуться в Зион.
Показать ещё примеры для «зион»...
advertisement

zion — сиона

The Lord shall bless you from Zion and you shall see Jerusalem, for all your life, and your sons and peace in Israel.
Благословит тя Господь от сиона, и узриши благая Иерусалима вся дни живота твоего. И узриши сыны сынов твоих, мир на Израиля.
It was only because the robbery was in the news that the doctors at Cedars of Zion heard about Ansel and reached out to help us.
Только потому что про нас упомянули в новостях в связи с ограблением доктора из организации «Кедры Сиона» узнали о несчастье Энсела и оказали нам свою помощь.
The lifeblood of Zion.
Жизненная сила Сиона.
— Death to the Elders of Zion.
— Смерть мудрецам Сиона.
Death to the Elders of Zion!
Смерть мудрецам Сиона!
Показать ещё примеры для «сиона»...
advertisement

zion — сионе

Marge, who would give up eating steak in the Matrix to go slurp goo in Zion?
Мардж, кто променяет стейк в Матрице на гадкую слизь в Сионе?
And our prophet, my father, Brigham Young in Zion.
И нашего пророка, отца моего, Бригама Янга в Сионе.
You would have been very welcome in Zion, child.
Тебя были бы очень рады видеть в Сионе, дитя.
# The word of the Gentleman in Zion #
* Слово Божье в Сионе *
# The word of the Gentleman, the word of the Gentleman in Zion #
* Слово Божье Слово Божье в Сионе *
Показать ещё примеры для «сионе»...

zion — зайон

Zion, as the Mormons call it.
Зайон, как зовут это мормоны.
Mount zion hospital in boston.
Больница Маунт Зайон в Бостоне.
Then i take the job at Mount Zion.
Я пойду работать в Маунт Зайон.
There is no job at Mount Zion.
Нет никакой работы в Маунт Зайон.
Pinchus Zion, attorney at law.
Пинкус Зайон, адвокат.
Показать ещё примеры для «зайон»...

zion — больницы

He's stable now, but between this and his ongoing infection, his time here does not reflect well on Hope Zion.
Он стабилен, но между этим и его текущей инфекцией, его нахождение у нас не слишком хорошо для больницы.
That's a long way to come to Hope Zion.
Далеко добираться до этой больницы.
Well, I don't know for sure, but I can tell you that the only appearance you're gonna be making is that of a patient at Hope Zion.
Точно не знаю, но могу сказать, встречаться вы будете только как пациент этой больницы.
We have a great counselor here at Hope Zion, a-and I'm gonna put you in touch with him.
У нас в больнице есть отличный консультант, и я познакомлю Вас с ним.
It's a special day at Hope Zion.
Сегодня особенный день в больнице.
Показать ещё примеры для «больницы»...