zero tolerance — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «zero tolerance»

zero toleranceнулевая терпимость к

Zero tolerance for intolerance!
Нулевая терпимость к нетерпимости!
First I had to move the airstream to a nearby park because beach patrol has a zero tolerance policy on lightning rods and amateur glass-blowing.
Сначала мне пришлось перевезти свой домик в ближайший парк, так как у пляжного патруля нулевая терпимость к громоотводам и стеклодувам-любителям.
I've got zero tolerance for FoodBookers.
У меня нулевая терпимость к таким.
Oh, and just so you know, Callie, we have a zero tolerance policy for violence.
Да, и просто чтобы ты знала, Кэлли, у нас политика «нулевой терпимости» к насилию.
He's one of the meatheads we swept up during zero tolerance.
Он один из тех качков, которых мы задержали во время операции нулевой терпимости.
Показать ещё примеры для «нулевая терпимость к»...
advertisement

zero toleranceнулевой толерантности

The only thing that can really protect me is what they have a zero tolerance, no— bullying policy.
Единственное что на самом деле меня защитит, это их политика нулевой толерантности.
Zero tolerance policies.
Политика нулевой толерантности.
As you may know, the school is reevaluating its zero tolerance program.
Как вы знаете, школа пересматривает программу нулевой толерантности.
— We're zero tolerance on profanity. — I'm sorry.
— Здесь нулевая толерантность к сквернословию.
I'm sorry, but since a student had lit firecrackers stuffed down his pants three years ago, we've had a zero tolerance physical violence policy.
Я прошу прощения, но с тех пор, как три года назад ученику засунули в штаны горящую петарду, мы проводим политику нулевой толерантности к физической жестокости.