youthful indiscretion — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «youthful indiscretion»

youthful indiscretionошибки молодости

And Blake has worked long and hard to amend his youthful indiscretions.
И Блэйк долго и усердно работал, чтобы исправить ошибки молодости.
A youthful indiscretion.
М: Ошибки молодости.
You understand what a «youthful indiscretion» is,
Вы же понимаете, что такое ошибки молодости, правда?
He also told me that what happened that night was nothing more than a «youthful indiscretion.»
Так же, он мне сказал, что то, что случилось той ночью, было ничем иным, как "ошибками молодости.
It was a youthful indiscretion.
Это была ошибка молодости.