youthful energy — перевод на русский

youthful energy — юношеской энергии

I love your youthful energy.
Мне нравится ваша юношеская энергия.
He buys the humble wares which we set before him, and then Mr. Thorogood brings all of his legal acumen and youthful energy to bear.
Он покупается на нашу скромную снедь, что мы пред ним представим, а затем, г-н Терогуд привносит всю свою юридическую прозорливостть и юношескую энергию.
Youthful energy can't be in them, that would be lying.
Юношеской энергии в них быть не может, это было бы ложью.
advertisement

youthful energy — другие примеры

They need youthful energy.
Нужен юношеский задор.
It seems to me that they just got into a fight from having too much youthful energy.
Мне кажется, они ввязались в драку, чтобы дать выход энергии.
So much vibrancy, youthful energy.
Столько живости, юной энергии.