yourself a map — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «yourself a map»

yourself a mapмне карту

— Give me the map, Oliver.
— Дай мне карту, Оливер.
Mind taking that stick of yours and drawing me a map?
Может, возьмёшь свою палку и нарисуешь мне карту?
— All right, get me a map.
Дай мне карту.
Get me a map.
Дайте мне карту.
Please, give me the map.
Пожалуйста, дай мне карту.
Показать ещё примеры для «мне карту»...
advertisement

yourself a mapдай карту

— Give me the fucking map. Give me the map.
Дай карту!
— Give me the map.
Дай карту!
Get me a map!
Дайте карту.
You're gonna stay here until Chloe can get you out legally. — Just give me the map.
Будь тут, пока Хлои законно тебя не вытащит, а мне дай карту.
Give me the map. Where's the map?
Дай мне карту.
Показать ещё примеры для «дай карту»...