yourself a colony — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «yourself a colony»
yourself a colony — наши колонии
We need to remind the Tzenkethi that the Federation is committed to protecting our colonies near their border.
Нам необходимо напомнить тзенкети, что Федерация верой и правдой защитит свои колонии поблизости от их границы.
The Cardassians would love to have their colonies in our territory because they know we'd protect them.
Кардассианцы рады удерживать свои колонии на нашей стороне, потому что они знают, что мы их защитим в случае чего.
But trust me. We'll persevere and keep our colonies!
Поверь, Юбер, Франция сумеет сохранить все свои колонии!
The French army killing and torturing Mexicans, trying to force them to become one of their colonies.
Французы убивают мексиканцев, превращая страну в свою колонию.
Roanoke colonists carved this into the wall of their fort when they had to abandon their colony to head to safe haven.
Клонисты Реонак бывало вырезали это на стенах своего форта, когда им приходилось покидать свою колонию, чтобы перебраться в безопасное место.
Показать ещё примеры для «наши колонии»...
advertisement
yourself a colony — в шахтёрской колонии
This is the closest station to that mining colony in any direction.
Это ближайшая космическая станция к той шахтёрской колонии.
They dropped him off at a former mining colony, apparently on an isolated and rather lawless planet.
Он вышел на бывшей шахтёрской колонии. Это удалённая планета, где царит беззаконие.
I worked with him when we were stationed on the mining colony on Europa.
Я работал вместе с ним в шахтерской колонии на Европе.
It's no secret that things have been a little rough on all of you since that incident on the mining colony.
Не секрет, что ваши дела идут неважно после инцидента в шахтёрской колонии.
This is payback for that mining colony.
Это расплата за шахтёрскую колонию.
Показать ещё примеры для «в шахтёрской колонии»...