your worthless — перевод на русский

your worthless — их бесполезными

Don't call them worthless.
Не называй их бесполезными.
But don't call them worthless.
Но не называй их бесполезными.
We're gonna sell him a worthless credit card for 5,000 bucks.
Продадим ему бесполезную кредитку за 5000 баксов.
I deem it a worthless hole in the ground!
Я считаю, что это бесполезная дыра в земле!
Oh, and my worthless bodyguards.
И моим бесполезным телохранителям.
Показать ещё примеры для «их бесполезными»...
advertisement

your worthless — ты никчёмный

You worthless piece of slime!
Ты никчёмный кусок слизи!
— You worthless, tiny-eared fool.
Ты никчёмный, недоухий болван.
You worthless loser!
Ты никчёмный болван!
You worthless coward.
Ты никчёмный трус. Что это было?
They did a DNA test, you worthless piece of...
Они сделали ДНК тест, ты никчемный кусок..
Показать ещё примеры для «ты никчёмный»...
advertisement

your worthless — свою жалкую

Why would I lie to you, Ziva? To save your worthless ass.
— Чтобы спасти свою жалкую задницу.
Trade us all, trade all the world, for your worthless life!
Предал нас, предал весь мир за свою жалкую жизнь!
You can't think I'm interested in saving your worthless life again?
Ты ведь не думаешь, что я вновь спасу твою жалкую шкуру?
— I used your worthless escape plan to lure your friends in closer.
— Я использовал ваш жалкий план побега, чтобы приманить ваших друзей.
Your chance to escape your meaningless life, your worthless existence.
Ты можешь перестать влачить бесцельную жизнь и жалкое существование.
Показать ещё примеры для «свою жалкую»...