your thirst — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «your thirst»

your thirstсвою жажду

Thieves, assassins, all come to satisfy their thirst.
Воры, убийцы — все они приходят сюда утолить свою жажду.
But from now on, try to control your thirst for knowledge for it may lead you into temptation.
Но отныне постарайся контролировать свою жажду к знаниям, чтобы она не привела тебя к искушению.
— Quench your thirst.
Утолите свою жажду.
Slake your thirst, witch, then speak of what you know of my wife.
Утоли свою жажду, ведьма, а потом говори, что знаешь о моей жене.
Relieve your thirst.
Утоли свою жажду.
Показать ещё примеры для «свою жажду»...
advertisement

your thirstутолить жажду

To quench his thirst a traveler has little time.
Чтобы утолить жажду у путника мало времени.
You can quench your thirst with the spit, supposedly.
Сможешь утолить жажду слюной, говорят.
Should I find another way to quench my thirst?
Мне найти другой способ утолить жажду?
He satisfies your thirst on demand.
Он может утолить жажду.
And it's not the water that I drink to satisfy my thirst.
И это не вода, которую я пью, чтобы утолить жажду.
Показать ещё примеры для «утолить жажду»...