утолить жажду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «утолить жажду»

утолить жаждуquench your thirst

Мне найти другой способ утолить жажду?
Should I find another way to quench my thirst?
Я увидел этот насос и понадеялся, что вы разрешите утолить жажду.
I saw the pump. I was hoping you'd be kind enough to let me quench my thirst.
Сможешь утолить жажду слюной, говорят.
You can quench your thirst with the spit, supposedly.
Хорошо, сейчас притворитесь что вы очень хотите пить, но единственное, что может утолить жажду это слёзы золотого ретривера, Поехали.
Okay, now pretend you're really thirsty, but the only thing that can quench your thirst is the tears from a golden retriever. Go.
Травоядные ищут, где утолить жажду, там, где не должны.
The herbivores go searching To quench their thirst in places they shouldn't.
Показать ещё примеры для «quench your thirst»...