your name on the wall — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «your name on the wall»
your name on the wall — именным партнёром
Did you get your name on the wall since lunch?
Разве за обеденный перерыв ты стала именным партнером?
You got your name on the wall.
Стал именным партнером.
And you got your name on the wall.
Ты стал именным партнером.
And I just wanted my name on the wall, but let me tell you something.
А я просто хотел стать именным партнёром, но позволь сказать тебе кое-что.
When I found out about him, instead of going to the police, or going to the Bar, I leveraged it to get my name on the wall.
Когда я узнал о нем, вместо того, чтобы пойти в полицию, или в коллегию, я использовал это, чтобы стать именным партнером.
Показать ещё примеры для «именным партнёром»...
advertisement
your name on the wall — наши имена на стене
Because some stranger wrote our names on a wall?
Потому что какой-то незнакомец написал наши имена на стене?
So you're the one who wrote our names on the wall.
так значит это ты написал наши имена на стене?
You told me you would fight to get our names on the wall once you got on the other side.
Ты сказал, что поборешься за мое имя на стене, когда твоё туда попадёт.
So gathering other people's letters or writing their names on a wall...
Можно собирать письма, или писать имена на стене,
Well, is keeping my victims' letters really so different from writing their names on a wall, like you did, ripper?
Разве хранение писем своих жертв так уж сильно отличается от написания их имен на стене? Как делал ты, мясник.
Показать ещё примеры для «наши имена на стене»...