your mission is — перевод на русский

your mission is — наша миссия

But our mission is reconnaissance, exploration.
Но наша миссия — исследование, разведка.
Men, our cause is just, our mission is historic.
Наше дело правое, а наша миссия — историческая.
Mr. Spock our mission is to protect this colony, to get the pergium moving again.
Мистер Спок, наша миссия — защитить колонию, начать добывать пергий. Это не зоологическая экспедиция.
Our mission is part of a highly coordinated effort to put an end to the war.
Наша миссия — часть тщательно скоординированной операции, целью которой является покончить с этой войной.
Our mission is to seek out new life-forms so we can learn about each other.
Наша миссия искать новые формы жизни, так мы сможем учиться друг у друга.
Показать ещё примеры для «наша миссия»...
advertisement

your mission is — наша задача

Our mission was to rescue you.
Наша задача — спасти вас.
Our mission is to investigate.
Наша задача — исследование.
Our mission is to hit military targets, aircraft and tank factories.
Наша задача — поразить военные объекты,.. ...самолёты и танковые заводы.
Just keep in mind that our mission is to get this bird home in one piece.
Просто имейте ввиду, что сейчас наша задача доставить корабль домой в целости.
Our mission's to keep the cats from the lab until he finishes the formula.
Наша задача — держать котов подальше от лаборатории, пока он не найдёт формулу.
Показать ещё примеры для «наша задача»...
advertisement

your mission is — наше задание

Our mission is Torrecastro.
Наше задание — Торрекастро.
Our mission is to infiltrate your homeworld, to place operatives in the highest levels of Starfleet, monitor your military installations.
Наше задание — проникнуть на вашу планету, внедрить агентов в высшее командование Звездного флота, наблюдать за вашими военными объектами.
Our mission is to save you. until you reach Jesicahahamala.
Наше задание — спасать вас, пока вы не дойдете до Йесикахаамала.
My mission is to ensure the survival of John Connor and Katherine Brewster.
Моё задание — спасти жизнь Джона Коннора и Кэтрин Брустер.
My mission is to oversee the relocation of the Tok'ra base. What's yours again?
Мое задание — наблюдать за перемещением базы ТокРа.
Показать ещё примеры для «наше задание»...
advertisement

your mission is — у нас мирная миссия

Our mission is still one of peace.
У нас мирная миссия.
Our missions are peaceful, our weapons defensive.
У нас мирная миссия. А оружие предназначено для защиты.
Our missions are peaceful, not for conquest.
У нас мирные миссии, они не для завоевания.
Its mission was essentially peaceful.
У него была мирная миссия.
We have shown the council historical proof that our missions are peaceful.
Мы представили совету факты, что у нас мирная миссия.