your last warning — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «your last warning»

your last warningпоследнее предупреждение

This is your last warning, cop killer!
Ёто последнее предупреждение, убийца полицейских!
All right, boys, this is your last warning.
Ок, ребята,это последнее предупреждение.
This is your last warning.
Это последнее предупреждение. Нет?
No? OK, this is really your last warning!
Ладно, вот это действительно последнее предупреждение!
— Try again! This is your last warning.
Вам последнее предупреждение.
Показать ещё примеры для «последнее предупреждение»...
advertisement

your last warningпоследний раз предупреждаю

This is your last warning.
Предупреждаю в последний раз.
This is my last warning.
Предупреждаю в последний раз:
You're on your last warning.
Предупреждаю в последний раз.
This is my last warning.
Последний раз предупреждаю.
This is your last warning.
Последний раз предупреждаю.
Показать ещё примеры для «последний раз предупреждаю»...