your last name — перевод на русский

your last name — твоя фамилия

Things like that your last name is Dunckle.
К примеру, я не знал, что твоя фамилия Данкл.
— How do you spell your last name?
— Как пишется твоя фамилия?
How do you spell your last name again?
Как пишется твоя фамилия?
Look, I know your last name is Sherman, right?
Слушай, я знаю, что твоя фамилия Шерман, Правильно?
— What was your last name?
Как твоя фамилия, ты сказал?
Показать ещё примеры для «твоя фамилия»...
advertisement

your last name — сменил фамилию

I w... I might have to change my last name to Jackson.
Возможно я бы сменил фамилию на Джексон.
Ray must have changed his last name to work on Alcatraz.
Рей, наверное, сменил фамилию, чтобы попасть в Алькатрас.
AKA Carl Vasko. He changed his last name.
Он же Карл Васко Сменил фамилию
You didn't change your last name?
Ты не сменил фамилию?
You didn't change your last name!
Это ты не сменил фамилию!
Показать ещё примеры для «сменил фамилию»...
advertisement

your last name — ваше имя

I mean, your last name?
— Да нет же, Ваше имя?
Your last name is very misleading, given your tragic circumstances.
Ваше имя вводит в заблуждение, после таких историй.
With all due respect, your last name is now associated with mass murder.
При всем моей уважении, но ваше имя сейчас ассоциируется с массовый убийством.
If you know my last name then you know who my family are...
Если вы знаете моё имя, тогда вы знаете мою семью...
Y'all think that my father's little pet can take my last name?
Думаете, собачонка моего отца может присвоить моё имя?
Показать ещё примеры для «ваше имя»...
advertisement

your last name — моё второе имя

Not only does he know my last name, but this morning when we snuggled under my comforter.
Он не только знает мое второе имя. Этим утром, когда мы прижимали друг к другу под одеялом.
He said if we ever got married he would take my last name.
Он сказал, что если бы даже мы поженились, он бы взял мое второе имя.
He tried to get me into bed before he even knew my last name
Он пытался затащить меня в постель еще до того, как узнал мое второе имя.
Danny knows your last name, right, Danny?
Дэнни же знает твое второе имя, да? Дэнни?
Is your last name Obama?
Может твое второе имя Обама?