your lack of faith — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «your lack of faith»
your lack of faith — ваше недоверие
Sometimes your lack of faith in me seriously disappoints, DI Drake.
Иногда меня разочаровывает ваше недоверие, детектив Дрейк.
Fortunately for you both, your lack of faith will not affect my commitment to the task at hand.
К счастью для вас обоих ваше недоверие никак не отразится на моей приверженности делу.
I find your lack of faith disturbing.
Меня угнетает ваше недоверие.
Still, despite your lack of faith in me and now your threats I just saved you, yet again.
Несмотря на твоё недоверие и угрозы Я тебя спас, снова.
Thank you for your lack of faith.
Спасибо вам за недоверие.