your imagination run wild — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «your imagination run wild»
your imagination run wild — разыграться своему воображению
Darling, don't let your imagination run wild... Especially when there are far lovelier things to think about.
Дорогая, не позволяй разыграться твоему воображению... особенно, когда можно подумать о намного более приятных вещях.
You let your imagination run wild.
Твое воображение разыгралось.
You have to stop letting your imagination run wild.
Ты не должна позволять воображению так разыграться.
It's true what Beatriz says, you let your imagination run wild.
Это правда, что говорит Беатрис, Вы позволяете своему воображению разыграться.
Let your imagination run wild, be ready to experience pleasure.
Позволь разыграться своему воображению, и будь готова испытать наслаждение.