your identification — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «your identification»

«Ваше удостоверение личности» или «ваш идентификатор».

Варианты перевода словосочетания «your identification»

your identificationваши документы

Your identification?
Ваши документы?
— Take out your identification card!
Ваши документы!
Your identification, please.
Ваши документы, пожалуйста.
Where is your identification?
Где ваши документы?
Now if I can just check your identification, we can clear all this up.
Позвольте взглянуть на ваши документы, чтобы во всём разобраться.
Показать ещё примеры для «ваши документы»...
advertisement

your identificationваше удостоверение

Sir, that must mean Walsh has your identification.
Сэр, должно быть, у Уолша ваше удостоверение.
Your identification, Detective.
Ваше удостоверение, детектив.
I still need to see your identification.
Мне всё равно нужно ваше удостоверение.
I'll need to see your identification.
мне надо увидеть ваше удостоверение
— Let me see your identification.
— Дай взглянуть на твоё удостоверение.
Показать ещё примеры для «ваше удостоверение»...
advertisement

your identificationваше удостоверение личности

May I see your identification card, please?
Удостоверение личности, будьте добры.
Elder, show your identification.
Господин, покажи удостоверение личности.
Let me see your identification card.
Покажите мне ваше удостоверение личности.
— Sir, I'm going to need your identification.
— Сэр, я хотел увидеть бы ваше удостоверение личности.
Without your identification, sir, I don't know who you are.
Без удостоверения личности, сэр, я не знаю, кто вы.
Показать ещё примеры для «ваше удостоверение личности»...
advertisement

your identificationваш идентификационный

Your identification code was used to access this City's operating system.
Ваш идентификационный код использовался для входа в операционную систему города.
Your identification code was used to access this city's operating system.
Ваш идентификационный код использовался для входа в операционную систему города.
What's your identification number?
Какой у вас идентификационный номер?
My identification number starts with a 1. So if I am not a man... then what am I?
Мой идентификационный номер начинается с 1 тогда кто я?
Please transmit your identification code and flight plan.
Пожалуйста, передайте свой идентификационный код и план полёта.
Показать ещё примеры для «ваш идентификационный»...