your final moments — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «your final moments»
your final moments — свои последние минуты
At least you can spend your final moments doing something you enjoy.
Хоть развлечешься в свои последние минуты.
The morphine was affecting her speech, but I do know that in her final moments she was thinking of you.
Из-за морфина её речь была спутанной, но я знаю, что в свои последние минуты она думала о вас.
Just as the Russians became, in their final moments.
Так же как и русские стали в свои последние минуты.
You shared his final moments.
Разделил с ним его последние минуты.
His final request was that only comfort care be given to him in his final moments.
Его последняя просьба, чтобы только заботливый уход был предоставлен ему в его последние минуты.
Показать ещё примеры для «свои последние минуты»...
advertisement
your final moments — последний момент их
Amateur cell phone video captured his final moments, putting an end to the chaos that has gripped the city.
На этом любительском видео запечатлён последний момент, который поставил точку в хаосе, охватившем город.
After all that we've been through, at least we can take some comfort knowing that in your final moments... you'll still be giving to the Hand.
После всего, через что мы прошли, мы можем получить некоторое утешение, зная, что в свои последние моменты... ты всё ещё отдаёшь Руке.
I'm not the person who's gonna spend my final moments being poisoned, watching my kid sit around, waiting for some miracle!
Я не тот человек, который проведет последние моменты отравленным, смотря, как мои дети сидят рядом и ждут чуда.
I wanted to ease you into his final moments.
Я хотел избавить тебя от его последних моментов. — Почему?
It doesn't matter because life isn't about your final moments.
Это не важно, потому что смысл жизни не в последних моментах.
Показать ещё примеры для «последний момент их»...