your ears open — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «your ears open»
your ears open — ухо востро
Keep your ears open.
И держите ухо востро.
Keep your eyes open. Keep your ears open.
Смотрите в оба, держите ухо востро.
Charlie, you gotta help me with this. Keep your ears open.
Чарли, ты должен мне помочь с этим делом Держи ухо востро.
Look, we need you to keep your ears open, all right?
Слушай, нам нужно чтобы ты держал ухо востро, ага?
Listen in on people, keep your ears open.
Слушай людей, держи ухо востро.
Показать ещё примеры для «ухо востро»...
advertisement
your ears open — ушки на макушке
Well, keep your ears open.
Ладно, держи ушки на макушке.
Listen, just keep your ears open in there for me, okay?
Слушай, просто держи ушки на макушке для меня, ладно?
Keep your ears open. If he lets anything slip, let me know.
Держите ушки на макушке, если он проболтается, дайте мне знать.
I always gotta keep my ears open because there's always spillages.
Надо постоянно держать ушки на макушке, потому что вечно что-то разливают.
Keep your ears open
Ушки на макушке.