your description — перевод на русский

your description — его описание

Not even anyone who remotely fits his description, sir.
Никто даже отдалённо не подходит под его описание, сэр.
I will help you with his description better still tell us about Maxime!
Я могу помочь составить его описание. -Лучше расскажи мне о Максиме! — О ком?
Well, I gave his description to security.
Ладно, я дала его описание охране.
No, I gave him a description two months ago.
Нет, я уже давала его описание 2 месяца назад.
No one matching his description.
Никто не подходит под его описание.
Показать ещё примеры для «его описание»...
advertisement

your description — описать его

Can you give us a description?
Можешь описать его?
Can you give us a description?
Вы можете описать его?
Can you give me a description?
Вы можете описать его?
And no one can give us a description of him?
И никто не может нам его описать?
And um... could you give us a description?
И... не могли бы вы нам его описать?
Показать ещё примеры для «описать его»...
advertisement

your description — дал описание

He knew him, Gave me a description of the guy and his car.
Он знал его, поэтому дал описание парня и его машины.
Did he give you a description?
Он дал описание?
But my grandfather gave me a description that was a bit stranger.
Но мой дед дал описание ещё более странное.
I can get you a description.
Я могу дать описание.
(Man) Could you give us a description?
Можешь дать описание?
Показать ещё примеры для «дал описание»...
advertisement

your description — его приметы

Just look here, his description is being broadcast all day on TV!
Вот пожалуйста, по телевизору его приметы целый день передают!
— Am I done here? — Yeah. We got his description.
У нас есть его приметы.
I had her description...
Есть приметы.
When even the murder victim gives me a description of the killer and all the evidence also points at him, I feel like I'm being manipulated.
Простите, но когда сама жертва убийства указывает мне на приметы убийцы, и все улики указывают на него же, у меня возникает ощущение, что мной манипулируют.
Someone reported a suspect fitting your description... shooting a clerk at Lloyd's a few minutes ago.
Кто-то сообщил, что парень с твоими приметами стрелял в служащую магазина Ллойда.
Показать ещё примеры для «его приметы»...

your description — похож на меня

Um, Meg, can you walk these over to missing persons, see if they've got a girl matching her description, disappeared from Van Nuys maybe?
Мэг, ты не могла бы посмотреть в картотеке пропавших людей, нет ли там похожей девушки, пропавшей в районе Ван-Найса?
Prints aren't in the system, and no one matching her description has been reported missing.
Отпечатков в базе нет, и никого похожего в розыск не объявляли.
Neighbors saw a white couple fitting your description get out of it an hour ago.
Соседи видели белую пару, похожую на вас, выходящую из него час назад.
Dad's fingerprints aren't in the system and there's no missing person report on file that matches his description.
Отпечатков отца нет в системе Он не числиться в списках пропавших и нет даже человека, похожего на него
Well, if there's someone who fits my description, why isn't someone talking to her?
Ну, если есть тот кто похож на меня, почему вам с ней не поговорить?