your body — перевод на русский

your body — его тело

That was his body that was down there.
Это было его тело.
That was his body buried in the shop.
Его тело, похороненное в мастерской.
And the next morning, his body was found on the line.
На следующее утро его тело нашли на пути.
— His body is.
— Его тело там.
At least they found his body.
По крайней мере, они нашли его тело.
Показать ещё примеры для «его тело»...
advertisement

your body — ваш труп

Your body?
Ваш труп?
It's your body, isn't it?
Это ваш труп, не так ли?
Oh, but... but it isn't your body.
Но это не ваш труп.
I'm grateful to you for burying my body.
Я благодарна вам за то, что вы похоронили мой труп.
— Not while there's breath in my body.
— Только через мой труп!
Показать ещё примеры для «ваш труп»...
advertisement

your body — организме

You've read the orders restricting me to travel only in areas of advanced technology because of what my body carries.
Вы читали приказы, ограничивающие меня передвигаться в областях новейшей технологии из-за того, что носит мой организм.
Well, there's no question my body's giving out.
Естественно, мой организм потихоньку сдает.
This man has no salt in his body at all.
У него в организме ни капли соли.
Except what we normally carry in our bodies is gone from his.
В организме нет того, что должно быть.
As you know, the viruses can enter our body through the mucous membranes of the eyes.
Как вы знаете, вирусы могут проникнуть в наш организм через слизистую оболочку глаза.
Показать ещё примеры для «организме»...