young recruits — перевод на русский

young recruits — молодыми рекрутами

A young recruit of ours has done enough talking.
Наш молодой рекрут сказал достаточно.
They were very tough interviews you gave us tender young recruits.
Собеседования, что вы проводили с нежными молодыми рекрутами, были достаточно жесткими.

young recruits — новобранец

I'm beaming up four young recruits.
Я нашел четырех новобранцев.
One day, there's going to be a young recruit who will look to you to show him the way.
Однажды, в полицию придет новобранец Который обратится к тебе, чтобы ты обучил его всему.

young recruits — юный новобранец

John, you're our youngest recruit.
Джон, ты наш самый юный новобранец.
You are our youngest recruit ever and I have no doubt that you are destined for great things.
Ты у нас сам юный новобранец и я не сомневаюсь, что тебе предначертана великая судьба.

young recruits — другие примеры

I was a young recruit then.
Я был тогда новобранец.
A young recruit raped by a commando who thought he was still in Alger.
В темном переулке, молодым параноиком,.. ...изнасилована молодая девушка.
The young recruit, castrates the rapist.
...изнасилованная девушка кастрирует параноика,.. ...надругавшегося над ней.
Well, I told you these young recruits could take care of the job, sir.
Будьте уверены, эти новобранцы знают своё дело, сэр.
All his younger recruits were promoted ahead of him
Вся завербованная им молодежь продвинулась выше его.
Показать ещё примеры...