you will wish you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you will wish you»

you will wish youя пожелаю ему

In your case, you'll wish you had cut it off sooner.
В вашем случае, вы бы пожелали побыстрее её отрубить.
I'll wish him good luck and pat him on the back.
Я пожелаю ему удачи и похлопаю его по плечу.
advertisement

you will wish youвы об этом пожалеете

And you'll wish you never mentioned our son.
А ты пожалеешь, что заговорила о нашем сыне.
Some day, you'll wish you had.
Когда-нибудь вы об этом пожалеете.
advertisement

you will wish you — другие примеры

He'll wish he hadn't!
Так лучше б он этого не делал!
So I'll wish you luck and say goodbye
Так что желаю тебе удачи и прощай.