you were possessed — перевод на русский

you were possessed — он одержим

He is possessed by the Great One.
Он одержим Великим.
He is possessed with it.
Он одержим этой целью.
He's possessed? «Warning signs-— »severe alterations in appearance and personality.
Он одержим предупреждающие знаки: резкие перемены во внешность и личности.
Do you really think he's possessed or under some spell?
Ты действительно думаешь, что он одержим, или под каким-то заклятием?
He's possessed by the devil.
Он одержим дьяволом.
Показать ещё примеры для «он одержим»...
advertisement

you were possessed — него вселился

You're possessing some poor bastard?
Вселился в какого-то беднягу?
You're possessing some poor bastard?
Вселился в какого-то бедолагу?
Demon is dead, and so is that hot girl it was possessing.
Демон мертв, как и та горячая девчонка, в которую он вселился.
He's possessed one of the children.
Он вселился в кого-то из детей.
It's possessing his corpse.
Он вселился в его тело.
Показать ещё примеры для «него вселился»...
advertisement

you were possessed — им овладел

He's possessed by Satan.
Им овладел Сатана.
So, do you think the people who work for Dwight know he's Wesen, or do they actually think he's possessed by the devil too?
Так, думаешь, люди, работающие на Дуайта, знают, что он Существо или правда тоже верят, что им овладел Дьявол?
When the angels fell, she was possessed.
Когда напали ангелы, ею овладели.
After a burger, you were possessed.
Значит после бургера тобой овладели.
Or at least the goblin was, while I was possessed by it.
Или, по крайней мере, это был гоблин, который мной овладел.
Показать ещё примеры для «им овладел»...