you were bad — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you were bad»

you were badон был худшим

It's the worst so far, 4,000 kg bombs.
Эта худшая из всех, 4 тысячи бомб.
You're the worst one in my life.
Ты худший в моей жизни.
It's the worst thing in the world to be lonely.
Одиночество — это худшее, что может произойти.
It's the worst sin of all.
Худший из всех грехов.
You are the worst child the school has ever had
Ты самая худшая из всех наших учеников
Показать ещё примеры для «он был худшим»...

you were badэто хуже

It is all plenty, it is worse than the meter.
— Всё полно, это хуже чем метро.
It is worse than death.
Это хуже смерти.
It's worse.
Это хуже.
It's worse than lying.
Это хуже, чем ложь.
It's worse than bandits, the plague, famine, fire, or war.
Это хуже, чем бандиты или бедствия, голод, огонь или войны.
Показать ещё примеры для «это хуже»...

you were badвы ещё хуже

At home it was worse.
Но дома мне было ещё хуже.
It's worse than what I've got, right?
Это ведь ещё хуже, чем у меня, правда?
— For them, it's worse.
С продавцами ещё хуже.
I've also experienced that, but it was worse.
И я проходил через это, но было ещё хуже.
You're worse than he is.
Вы еще хуже его. — Что?