you want to play with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you want to play with»

you want to play withхочешь поиграть с

Do you want to play with a big kid?
Хочешь поиграть с большими?
You want to play with Daddy?
Хочешь поиграть с папочкой?
Do you want to play with my Slinky?
Хочешь поиграть с моей Слинки?
You want to play with this?
Хочешь поиграть с этим?
— Stop it. You want to play with the cactus?
Хочешь поиграть с кактусом?
Показать ещё примеры для «хочешь поиграть с»...
advertisement

you want to play withя хочу играть с

He wants to play with us.
Он хочет играть с нами.
No, Em, it wants to play with us.
Нет, Эм, он хочет играть с нами.
If you want to play with all the new toys and be safe you pay the price of admission.
Хочешь играть с новыми гаджетами и быть в безопасности... Заплати за это.
You want to play with the big boys?
Хочешь играть с большими парнями?
I want to play with my children without having to look at the clock.
Я хочу играть с детьми, не задумываясь о времени.
Показать ещё примеры для «я хочу играть с»...
advertisement

you want to play withвы со мной не поиграете

— Do you want to play with us?
— Нития, поиграешь с нами?
-[Chris] You want to play with your grandpa?
— Хотите поиграть с дедушкой?
Okay? He wants to play with you.
И он поиграет с вами.
I want to play with you
— Можно, я с вами поиграю?
Don't you want to play with us?
Ты поиграешь с нами?
Показать ещё примеры для «вы со мной не поиграете»...
advertisement

you want to play withхочешь сыграть со

Do you want to play with me?
Ты хочешь сыграть со мной?
Come on, you want to play with these guys.
— Ну давай, ты же хочешь с ними сыграть.
Giacinto, do you want to play with us?
Джачи, не хочешь сыграть с нами?
I want to play with you,
Я хотел сыграть с тобой.
«Do you want to play with me?»
Хочешь сыграть со мной?

you want to play withона хочет

Well, I want to play with you, too.
О, я тоже хочу с вами.
You want to play with us?
Хочешь с нами?
They want to play with you. They want what?
Oни cocкyчилиcь и хотели пoигpaть.
— No, I don't want any coffee. I want to play with my dog.
Нет, все, что я хочу, это поиграть с моей собакой.
She wants to play with me a little first.
Она хочет сначала немножко поиграть со мной.