хочешь поиграть с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочешь поиграть с»

хочешь поиграть сwant to play with

Мы его не ненавидим. Мы просто хотим поиграть с ним.
We just want to play with him.
Хочешь поиграть с моими братьями?
Want to play with my brothers?
Хочешь поиграть с ним?
Want to play with it?
Я...хочу поиграть с вами, ребята.
I... want to play with you guys.
Дай мне поиграть с винтовкой. Я хочу поиграть с оружием, которое стреляет из-за угла.
I want to play with the gun that shoots round corners!
Показать ещё примеры для «want to play with»...
advertisement

хочешь поиграть сwanna play with

Я хочу поиграть с Поллианной.
— But I wanna play with Pollyanna.
Я хочу поиграть с вами!
I wanna play with you !
О, Кайл, ты хочешь поиграть с ним немного.
Oh here, Kyle, you wanna play with it a little while.
Хочешь поиграть с игрушками?
Wanna play with your toys?
Папочка, теперь я хочу поиграть с машиной.
Daddy, I wanna play with my car now.
Показать ещё примеры для «wanna play with»...
advertisement

хочешь поиграть сwant to play a game

Я хочу поиграть с тобой.
I want to play a game.
— Я хочу поиграть с вами.
— I want to play a game.
Хочу поиграть с тобой в одну игру.
I want to play a game with you.
"Ты хочешь поиграть с нами?
'You want to play games with us?
Хочу поиграть с вами.
I want to play a game.