you want fun — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you want fun»

you want funхочешь повеселиться

You want fun?
Хочешь повеселиться?
You want fun, go mace or Taser. We clear?
Хочешь повеселиться, возьми дубинку или электрошок, понятно?
«If you want fun in the sun, just add Waterman!»
«Если хочешь повеселиться, загляни к Ватермену!»
You said you wanted fun, Decker.
Ты сказала, что хочешь повеселиться, Деккер.
If you want fun in the sun, just add Waterman.
Если хотите повеселиться под солнцем, заскочите к Ватермену.
Показать ещё примеры для «хочешь повеселиться»...