you try to kill — перевод на русский

you try to kill — он пытался убить

I think he tried to kill me tonight.
Думаю, он пытался убить меня сегодня.
He tried to kill Bernhardt.
Остановите его! Он пытался убить Бернхардта!
— He tried to kill me in the car.
— Он пытался убить меня в машине.
Why did he try to kill His Excellency?
— Почему он пытался убить Его Высочество?
Why was he trying to kill Nordberg, and for whom?
Почему он пытался убить Нордберга, и для кого он это делал?
Показать ещё примеры для «он пытался убить»...
advertisement

you try to kill — он хотел убить

He tried to kill him, I tell you. ─ Who?
Он хотел убить его, говорю вам!
He tried to kill you, and then you hit him back.
Он хотел убить тебя, а потом ты ударил его в ответ.
He tried to kill himself.
— Он хотел убить себя.
He tried to kill me.
Он хотел убить меня.
— It tried to kill my Raymond!
— Он хотел убить моего Реймонда!
Показать ещё примеры для «он хотел убить»...
advertisement

you try to kill — он попытался убить

He tried to kill him!
Он попытался убить его!
He tried to kill himself.
Он попытался убить себя.
He tried to kill himself.
Он попытался убить себя. Я знаю.
He tried to kill himself for me.
Он попытался убить себя из-за меня.
For starters you can tell him you're sorry he tried to kill himself.
Для начала скажи, что тебе очень жаль, что он попытался убить себя.
Показать ещё примеры для «он попытался убить»...
advertisement

you try to kill — пытался покончить с

You let me believe you tried to kill yourself.
Ты позволил мне поверить, что пытался покончить с собой.
So, you got a council for that, because you tried to kill yourself?
И социальная служба выделила тебе квартиру, потому что пытался покончить с собой?
— He tried to kill himself?
— Он чё, пытался покончить с собой?
He tried to kill himself when I turned him down.
Пытался покончить с собой, когда я его отвергла.
And when they stopped him, he tried to kill himself.
А когда его поймали пытался покончить с собой.
Показать ещё примеры для «пытался покончить с»...

you try to kill — ты убить

You trying to kill me girl?
Ты убить меня хочешь, девчонка?
— What, are you trying to kill me, man?
— Мужик, ты убить меня хочешь?
You trying to kill me?
— Чёрт! Ты убить меня хочешь?
Are you trying to kill me?
Специально, чтобы убить меня?
He tries to kill your best man, and yet you let him live?
Он чуть не убил твoегo лучшегo бoйца, а ты егo пoщадил?
Показать ещё примеры для «ты убить»...

you try to kill — он хочет нас угробить

— Are you trying to kill us?
— Вы нас угробить хотите?
Are they trying to kill my heart?
Они что, хотят угробить мое сердце?
— Are you trying to kill me?
— Угробить меня хочешь?
You trying to kill us?
Ты хочешь нас угробить?
— Is he trying to kill us?
— Он хочет нас угробить?