you to lie down — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you to lie down»

you to lie downя лягу

I want you to lie down here.
Хочу, чтобы ты легла.
I need you to lay down.
Мне надо... чтобы ты легла.
Do you want me to lie down?
Я лягу? Да.
What suddenly — on a free bed? She cut herself, flayed all over his body, And you expect me to lie down in her bed?
Чего вдруг — на свободной кровати? что я лягу в её кровать?
Do you want me to lie down next to you?
я лягу рядом с тобой?
Показать ещё примеры для «я лягу»...
advertisement

you to lie downменя на злачных

He maketh me to lie down in green pastures. He leadeth me to still waters.
Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим...
He maketh me to lie down in green pastures. He leadeth me beside the still waters. He restoreth my soul.
Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим, подкрепляет душу мою, направляет меня на стези правды ...
He maketh me to lie down in green pastures. He leadeth me beside the still waters. He restoreth my soul.
Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим, подкрепляет душу мою, направляет меня на стези правды ради имени Своего.
He maketh me to lie down...
Он упокоит меня на злачных...
He maketh me to lie down in green pastures. He leadeth me beside the still waters. He restoreth my soul.
Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим и подкрепляет душу мою.
Показать ещё примеры для «меня на злачных»...