you take care — перевод на русский

you take care — позаботься о

Kimura, you take care of him.
Кимура, позаботься о нём.
You take care of her.
Позаботься о ней...
you take care of the girl
Позаботься о девушке.
«That must be the one, you take care of her.»
«Это должна быть одна, позаботься о ней.»
You take care of the first floor.
Ты позаботься о первом этаже.
Показать ещё примеры для «позаботься о»...
advertisement

you take care — вы заботитесь о

You took care of us.
Вы заботитесь о нас.
Are you taking care of all these people?
Вы заботитесь о всех этих людях?
If will have a meteoric rise afterwards , will hope you take care of more
Если будете иметь meteoric увеличение впоследствии, понадеетесь вы заботитесь о более
We take care of the flame.
Мы заботимся о пламени.
We take care of you.
— Мы заботимся о тебе.
Показать ещё примеры для «вы заботитесь о»...
advertisement

you take care — береги

And you take care of yourself.
Береги себя.
Here, you take care or yourself now.
— Вот, береги себя.
— You take care of yourself, huh.
— Береги себя.
— You take care of yourself.
— Береги себя.
Well... you take care of yourself
Ладно. Береги себя.
Показать ещё примеры для «береги»...
advertisement

you take care — займись

You take care of the redcap and the conductor.
— Займись проводником.
Now, you take care of the cake.
Давай, займись тортом.
I've got it: I take care of Emily.
Что ж, я займусь Эмили.
I'll come by 11 tomorrow, and you take care of the inspector's car.
Я буду завтра часам к 11, а вы пока займитесь автомобилем инспектора.
Sergeant, you take care of Miss Beaumont.
Сержант, займитесь ею.
Показать ещё примеры для «займись»...

you take care — разберитесь

— Would you take care of these, please.
— Разберитесь с этим, пожалуйста.
Well, you take care of it inspector.
Разберитесь тогда с этим, инспектор.
You take care of your pop.
А ты разберись со своим отцом.
You took care of him, baby.
— Ну что, ты разобрался с ним, милый?
After he takes care of Inouye, let him rest for a while.
Пусть разберётся с Иноэ, а потом немного отдохнёт.
Показать ещё примеры для «разберитесь»...