you sing — перевод на русский

you sing — она поёт

She sings here.
Она поет здесь.
No, Father. She sings at the Metropolitan Opera House.
Она поет в Опере Метрополитен.
Miss Fielding here, she sings like a nightingale.
Мисс Филдинг, она поет, как соловей.
You should hear her sing.
Вам нужно послушать, как она поет.
But she sings quite nicely.
Но она поет очень красиво.
Показать ещё примеры для «она поёт»...
advertisement

you sing — споёте

Let us sing a hymn of love to the hope of every new day.
Давайте же споём гимн любви с надеждой на каждый новый день.
All right, men, let us sing the song of the rebels.
Хорошо, парни. Споем песню повстанцев!
And let us sing together, my flock, to the glory of the Lord
И вместе споём, овечки мои, славу господу.
What shall I sing to my lord from my window?
Что мне спеть моему господину, стоя у окна?
What shall I sing, for my lord will not stay?
Что мне спеть, если господин не останется?
Показать ещё примеры для «споёте»...
advertisement

you sing — её пение

The maid spoke to me about the cuckoo and I went to listen to it sing.
Горничная сказала мне о кукушке, и я пошла послушать её пение.
I paid for her singing and her dancing...
Я оплачивал ее пение и танцы...
"Her singing, happily, is no concern of this department.
"К счастью, ее пение никого не интересует.
Could I listen to your singing?
Можно послушать твое пение?
.Has he heard us singing songs.
..Он слышал наше пение..
Показать ещё примеры для «её пение»...
advertisement

you sing — песня

So, we sang the song.
Что ж, песня спета.
Oh, my singing.
Ах, песня.
The birds that hear me, when singing, show condolence and my death with their singing they guess.
птицы, слышавшие меня, выражали сочувствие своим пением, и предугадывали в своих песнях мою смерть.
— Mostly, we missed hearing you sing.
— Больше всего без ваших песен.
To have seen slaves lift their heads from the dust... to see them rise from their knees... stand tall... with a song on their lips... to hear them... storm through the mountains shouting... to hear them sing along the plains.
Видеть, как они встают с колен... и стоят гордо, с песней на устах. Что может быть слаще, чем слышать их крики, когда они прорываются через горы... или слышать их песни, разносящиеся среди долин.
Показать ещё примеры для «песня»...

you sing — петь будем

— Then we sing
— А потом — мы будем петь.
"Unto thee, O Lord, will I sing.
"Тебе, Господи, буду петь.
Maybe it'll fall off when I sing.
Не отпадет ли, когда я буду петь?
«Would you sing it here?» Here.
«Будете петь у нас»? Здесь.
When you sing, put your heart and soul into it.
Когда будешь петь, сделай это со всей душой.
Показать ещё примеры для «петь будем»...

you sing — поешь

Smile when you sing!
Улыбайся, когда поешь!
You sing very well.
— Поешь великолепно.
— Do you sing and dance?
— Поешь, танцуешь?
You sing it every day in school.
Ты же поешь это каждый день в школе.
It doesn't matter what you sing.
Не важно, что ты поешь.

you sing — я хорошо пою

— No, not a talking bird. Not a talking bird but it sings very well.
Не говорящая, но хорошо поет.
Signora Carla, you sing so well.
Синьора Карла, вы так хорошо поете.
A good ear will help you sing well, too.
— Хороший слух поможет тебе лучше петь.
— He sings well.
— Он хорошо поёт.
You always say I sing well, don't you?
— Ты же всегда говорила, что я хорошо пою? — Ага.