you say that — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you say that»

you say thatты сказал

«He says that my father has been arrested!»
«Он сказал, что мой отец арестован!»
«He said that after he gets your money, he'll murder you.»
Он сказал, что после того, как приберет твои деньги, он убьет тебя.
HE SAID THAT WAS WHY HE DID IT.
Вот почему, как он сказал, он сделал это.
You said that we would get married.
Ты сказал, что мы поженимся.
You said that he had a long, white mustache.
Ты сказал, что у него были большие седые усы.
Показать ещё примеры для «ты сказал»...

you say thatты так говоришь

— I bet you say that to all the boys.
— Могу поспорить, ты говоришь это всем мужчинам.
Every time you say that, something happens.
Каждый раз, когда ты говоришь это, что-то случается.
He says that I'm spoiled and selfish... and pampered and thoroughly insincere.
Он говорит, что я испорченная, эгоистичная,.. ..избалованная и насквозь пропитанная лицемерка.
He says that France will uphold it in every court... but I will drag you through every court, don't forget that.
Он говорит, что Франция подтвердит это в каждом суде, но... я потащу вас в каждый суд, запомните это.
They say that Duke Red trusts him.
Говорят, герцог ему доверяет.
Показать ещё примеры для «ты так говоришь»...