you refused to answer — перевод на русский

you refused to answer — я отказываюсь отвечать

— I refuse to answer!
— Я отказываюсь отвечать!
I refuse to answer on the grounds that it may incriminate me.
Я отказываюсь отвечать на том основании, что это может обличить меня.
I refuse to answer.
Я отказываюсь отвечать.
— I refuse to answer.
— Я отказываюсь отвечать.
— I refuse to answer...
Я отказываюсь отвечать...
Показать ещё примеры для «я отказываюсь отвечать»...
advertisement

you refused to answer — вы отказались отвечать

I'll note that you refuse to answer.
Я запишу, что вы отказались отвечать.
Yeah, well, that wasn't one of the choices, so I'll just write that you refused to answer the question.
Да, но в вариантах ответа этого нет, так что я напишу, что вы отказались отвечать.
And when I refused to answer their questions, they took me in...
Они были здесь. И, когда я отказался отвечать на их вопросы, они взяли меня.
Miss Burke, if you refuse to answer, I will hold you in contempt.
Мисс Берк, если вы откажетесь отвечать, то это будет неуважение к суду.
Even if I refuse to answer any questions, I will know what he's asking will.
Даже если я откажусь отвечать на вопросы, я буду знать, какие вопросы он задает Уиллу.
Показать ещё примеры для «вы отказались отвечать»...