you might want to think about — перевод на русский

you might want to think about — вам надо подумать о том

Hey. So you might want to think about that the next time I ask you a question.
Так что подумай об этом, когда я в следующий раз задам тебе вопрос.
You might want to think about a different way of saying that.
— Ладно, ладно, стой. Надо подумать, как это по-другому сказать.
Although you might want to think about the sun.
Но ты все же подумай о солнце.
With all the guys working up top, you might want to think about a side entrance for your, uh,
— Со всеми этими парнями, работающими наверху, тебе надо бы подумать о запасном входе в твою, хах,
That there are some things you might want to think about before marrying into that family.
Есть вещи, о которых тебе надо подумать прежде чем вступать в эту семью.
Показать ещё примеры для «вам надо подумать о том»...
advertisement

you might want to think about — тебе стоит подумать о

You might want to think about a different instructor.
Отчего-то мне кажется, что тебе стоит подумать о другом преподавателе.
Listen, Midtown, you might want to think about taking a night off.
Послушай, Мидтаун, тебе стоит подумать о выходном.
I just said, «You might want to think about your children. » You know?
Я просто сказал: «Тебе стоит подумать о своих детях.» Понимаешь?
You might want to think about switching back to regular milk.
Может, стоит подумать о возвращению к употреблению обычного молока.
I'm just sayin', you might want to think about, you know, a change of venue.
Я лишь хочу сказать, что тебе стоит подумать о передислокации.
Показать ещё примеры для «тебе стоит подумать о»...