you made me lose — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «you made me lose»
you made me lose — из-за тебя я потерял
Well, you made me lose my concentration.
Ну, из-за тебя я потерял концентрацию.
You made me lose my crew!
Из-за тебя я потерял свою команду.
You made me lose all interest in life, and I'm grateful.
Из-за тебя я потерял всякий интерес к жизни, я и благодарен.
Now you made me lose my voice.
— Чёрт, голос потерял!
You made me lose my girl. Now I'm gonna make you lose yours.
— Я потерял девушку, а теперь ты потеряешь свою.
Показать ещё примеры для «из-за тебя я потерял»...
advertisement
you made me lose — ты заставил меня потерять
You made me lose them again!
Ты заставила меня потерять их снова!
You know, it makes me lose my faith and then I become really bad?
Заставит меня потерять веру и затем и я стану очень плохим?
You made her lose Cyrus twice.
Ты заставил ее потерять Сайруса во второй раз.
I wouldn't let it go, and it made me dark, and it made me lose anything I ever cared about.
Я бы не отпустил его, и это сделало меня тёмным, и это заставило меня потерять то, о чём я никогда не заботился.
I made you lose control.
Заставил тебя потерять контроль над собой.
Показать ещё примеры для «ты заставил меня потерять»...