you look handsome — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you look handsome»

you look handsomeкрасавчик

Don't you look handsome.
Ну разве ты не красавчик.
Don't you look handsome.
Ну, разве ты не красавчик.
You look handsome.
Красавчик.
— Doesn't he look handsome? — He looks great.
— Разве не красавчик?
You look handsome.
Ты такой красавчик.
Показать ещё примеры для «красавчик»...
advertisement

you look handsomeты красивый

You look handsome.
Ты красивый.
All I said was you look handsome.
Я просто сказала, что ты красивый.
Don't you look handsome?
ДЖУДИТ Какой ты красивый.
You look handsome.
Ты такой красивый.
You look handsome today.
Ты такой красивый сегодня
Показать ещё примеры для «ты красивый»...
advertisement

you look handsomeты красавец

You look handsome.
Ты красавец.
My, don't you look handsome in your best bib and tucker.
Боже, какой же ты красавец в своём лучшем наряде.
Well, don't you look handsome all dressed up.
Ну разве ты не красавец, когда принарядишься?
— Don't you look handsome.
— Ох, ну разве вы у нас не красавец.
My, aren't we looking handsome tonight?
О-о, ну разве ты сегодня не красавец?