you look fabulous — перевод на русский

На русский язык фраза «you look fabulous» переводится как «ты выглядишь потрясающе» или «ты выглядишь великолепно».

you look fabulous — ты выглядишь потрясающе

— No. You look fabulous.
— Нет, ты выглядишь потрясающе!
Oh, Michael Westen, you look fabulous.
Майкл Вестен, ты выглядишь потрясающе.
You look fabulous.
Ты выглядишь потрясающе.
You look fabulous.
— Ты выглядишь потрясающе!
I'll bet you look fabulous in that dress.
Бьюсь об заклад, ты выглядишь потрясающе в этом платье.
Показать ещё примеры для «ты выглядишь потрясающе»...
advertisement

you look fabulous — ты выглядишь великолепно

God, you look fabulous, by the way.
Кстати, ты выглядишь великолепно.
You look fabulous.
Ты выглядишь великолепно.
My God, you look fabulous.
Боже, выглядишь великолепно.
And I looked fabulous, but I passed out at Bloomingdale's.
Я выглядела великолепно, но упала в обморок в Блумингсдэйл.
Don't I look fabulous?
Я выгляжу великолепно?
advertisement

you look fabulous — ты сказочно выглядишь

You look fabulous!
Ты сказочно выглядишь!
— You look fabulous.
— Ты сказочно выглядишь. — Спасибо.
You look fabulous.
Ты сказочно выглядишь.
You look fabulous.
Сказочно выглядишь.
You look fabulous, by the way.
Кстати, сказочно выглядишь.
Показать ещё примеры для «ты сказочно выглядишь»...
advertisement

you look fabulous — выглядишь шикарно

You look fabulous.
Выглядишь шикарно.
Oh, my God, do you look fabulous.
О, мой Бог, выглядишь шикарно!
And to be fair, she looks fabulous in sequins.
И по правде, в блёстках она выглядит шикарно.
I lost 10 pounds. I looked fabulous.
Я сбросила 5 кг. Я выгляжу шикарно.
Well, you look fabulous, really.
Что ж, ты выглядишь шикарно.
Показать ещё примеры для «выглядишь шикарно»...