you liked me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you liked me»

you liked meтебе понравилось

I know, but I thought you liked it here with me.
Я знаю, но я думал, тебе понравилось здесь со мной.
Did you like it, Jerry?
Тебе понравилось, Джерри?
I'm glad that you like it.
Рад, что тебе понравилось.
I suppose you liked me because I knew a couple of jokes and could make you laugh.
Полагаю, я понравился тебе за то, что знал пару шуток и мог тебя рассмешить.
She wasn't likeable, yet I liked her.
Она не была симпатичной, но всё же она мне понравилась.
Показать ещё примеры для «тебе понравилось»...
advertisement

you liked meвы мне нравитесь

I liked you... laughingly.
Вы мне нравитесь ... когда улыбаетесь.
I like you, Baron.
Вы мне нравитесь, Барон.
Robin, I like you.
Робин, вы мне нравитесь.
Now, these lots cost me $ 9,000 and I'm gonna let you have them for 15 because I like you.
Эти участки стоили мне 9,000 долларов. С вас же я возьму за них всего 15,000 долларов, потому что вы мне нравитесь.
You like me better than you did him?
— Я вам нравлюсь больше, чем он?
Показать ещё примеры для «вы мне нравитесь»...